Sprache auswählen

Fest des heiligen Arsenios von Kappadokien und Namenstag Seiner Eminenz Metropolit Arsenios von Austria
Am Dienstag, dem 10. November 2026, dem Gedächtnis unseres heiligen Vaters Arsenios von Kappadokien, feierte Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn seinen Namenstag und stand der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie in der Kathedrale zur Heiligen Dreifaltigkeit in Wien vor. Mit ihm zelebrierten Ihre Exzellenzen Bischof Paisios von Apameia und Bischof Maximos von Aristi sowie Priester der Metropolis und des Exarchats von Ungarn. An der Göttlichen Liturgie nahmen Mönche des Klosters Schutz der Allerheiligsten Gottesgebärerin und des Heiligen Paisios aus dem Berg Athos und zahlreiche Gläubige teil, die gekommen waren, um den Segen des Heiligen zu empfangen und ihrem Oberhirten zu gratulieren. Die Hymnen des Festes trugen die Chöre der Kirchensänger vor.
Erzbischöfliche Göttliche Liturgie im Kloster Mariä Schutz und des heiligen Paisios in St. Andrä am Zicksee
Am Sonntag, dem 8. November 2026, dem Fest der Synaxis der Erzengel Michael und Gabriel und aller körperlosen himmlischen Mächte, stand Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie im Kloster Mariä Schutz und des heiligen Paisios in St. Andrä am Zicksee vor. Mit ihm zelebrierten die Väter des Klosters, Archimandrit Bartholomäus Ungureanu, die Priestermönche Iakovos Giannopoulos und Andreas Bola, sowie der Erzdiakon der Metropolis Georgios Meleshko und Diakon Augustinos.
Erzbischöfliche Göttliche Liturgie zum Patronatsfest der Kirchengemeinde der Heiligen Ärzte Kosmas und Damian in Graz
Am Sonntag, dem 1. November 2026, dem Fest der heiligen Ärzte Kosmas und Damian, stand Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie in der Kirchengemeinde der Heiligen Ärzte Kosmas und Damian in Graz vor, die an diesem Tag ihr Patronatsfest feierte. Mit ihm zelebrierten Seine Exzellenz Bischof Maximos von Ariste, der Pfarrer der Gemeinde, Era priester Dimitrios Makris, und der Pfarrer der Ukrainischsprachigen Orthodoxen Gemeinde zum Hl. Apostel Andreas dem Erstberufenen in Graz, Erzpriester Anatolii Slynko.

Lesung aus dem Heiligen Evangelium nach Johannes

Am nächsten Tag stand Johannes wieder dort, und zwei von seinen Jüngern standen bei ihm. Als Jesus vorüberging, richtete Johannes den Blick auf ihn und sagte: Seht, das Lamm Gottes! Die beiden Jünger hörten, was er sagte, und folgten Jesus nach. Jesus aber wandte sich um und sah, dass sie ihm nachfolgten. Da fragte er sie: Was sucht ihr? Sie sagten zu ihm: Rabbi – das heißt übersetzt: Meister –, wo wohnst du? Er antwortete: Kommt und seht! Da gingen sie mit und sahen, wo er wohnte, und blieben jenen Tag bei ihm; es war um die zehnte Stunde. Andreas, der Bruder des Simon Petrus, war einer der beiden, die das Wort des Johannes gehört und Jesus nachgefolgt waren. Dieser traf zuerst seinen Bruder Simon und sagte zu ihm: Wir haben den Messias gefunden – das heißt übersetzt: Christus (der Gesalbte). Und er führte ihn zu Jesus. Jesus blickte ihn an und sagte: Du bist Simon, der Sohn des Johannes, du sollst Kephas heißen – das bedeutet: Petrus (Fels). Am folgenden Tag wollte Jesus nach Galiläa aufbrechen; da traf er Philippus. Und Jesus sagte zu ihm: Folge mir nach! Philippus stammte aus Betsaida, der Stadt des Andreas und des Petrus.Philippus traf Natanaël und sagte zu ihm: Den, von dem Mose im Gesetz und die Propheten geschrieben haben, haben wir gefunden: Jesus, den Sohn Josefs, aus Nazaret. Da sagte Natanaël zu ihm: Aus Nazaret? Kann von dort etwas Gutes kommen? Philippus antwortete ihm: Komm und sieh! Jesus sah Natanaël auf sich zukommen und sagte über ihn: Siehe, ein echter Israelit, an dem keine Falschheit ist. Natanaël fragte ihn: Woher kennst du mich? Jesus antwortete ihm: Schon bevor dich Philippus rief, habe ich dich unter dem Feigenbaum gesehen. Natanaël antwortete ihm: Rabbi, du bist der Sohn Gottes, du bist der König von Israel! 50 Jesus sagte zu ihm: Glaubst du nur, weil ich dir sagte, dass ich dich unter dem Feigenbaum gesehen habe? Du wirst noch Größeres sehen. Und er sprach zu ihm: Amen, amen, ich sage euch: Ihr werdet den Himmel offen sehen und die Engel Gottes auf- und niedersteigen über dem Menschensohn.

Jo 1,35–51

Überarbeitet nach dem Patriarchalen Text, Ἡ Καινὴ Διαθήκη ἐγκρίσει τῆς Μεγάλης τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας, Hrsg. Β. Ἀντωνιάδου, Ἐν Κωνσταντινουπόλει 1904.